Салаты и закуски рецепт

Тамагояки

Тамагояки — слоёный яичный рулет, который в осакском варианте готовят на даси, поэтому он получается нежным и влажным, как крем. Секрет в тонких слоях и в том, что сворачивать их начинают, пока верх ещё чуть влажный.

  • Салаты и закуски
  • замены в комплекте
  • 2 порции
Время
15 мин
Порции
2 порции
Сложность
Средне
Тамагояки — слоёный японский омлет с дайконом Главное фото
AI-фото для прототипа tamagoyaki.jpg · 1200 × 900

01 · ингредиенты

Соберите всё заранее

На 2 порции. Отмечайте купленное — список сохранится в браузере, если страница случайно перезагрузится.

9 ингредиентов · 3 замены

Отмечено 0 из 9

02 · адаптация под Россию

Чем заменить в России

Если оригинал доступен — берите оригинал. Если нет, вот пропорции, с которыми блюдо сохранит солёность, сладость и текстуру. Все продукты ищутся в обычном супермаркете.

Мирин 5 мл

Замените на

Сухое белое вино или херес 5 мл + щепотка сахара

Заменитель слаще и кислее, поэтому сахар в смеси уменьшите на кончике ножа; на 3 яйца разница почти незаметна.

Даси 45 мл

Замените на

45 мл горячей воды + 1/4 ч. л. порошка даси

Или настаивайте 3 г сушёной комбу в 45 мл воды 10 минут; без даси рулет будет плотнее и проще в работе.

Прямоугольная сковорода для тамагояки

Замените на

Круглая антипригарная сковорода 20–22 см

Рулет получится короче: перед каждым сворачиванием подгибайте края внутрь, а готовый рулет при желании обрежьте.

03 · пошагово

Готовим шаг за шагом

7 шагов. Время — ориентир; ориентируйтесь на текстуру и вкус.

  1. Взбить яйца

    Разбейте яйца в миску и размешайте палочками зигзагом, пробивая желтки, но не взбивая в пену: пена даёт пузыри и рыхлую текстуру.

  2. Смешать приправы

    В отдельной миске соедините 45 мл даси, 8 г сахара, 5 мл соевого соуса, 5 мл мирина и 1 г соли. Размешайте до растворения сахара и влейте к яйцам, снова перемешайте. Перелейте смесь в мерный кувшин с носиком.

  3. Разогреть сковороду

    Поставьте сковороду на средний огонь и смажьте тонким слоем масла бумажным полотенцем. Капля смеси должна зашипеть — тогда жар готов.

  4. Первый слой

    Влейте тонкий слой яичной смеси и быстро наклоните сковороду, чтобы она растеклась по всей поверхности. Проколите пузыри палочками.

  5. Свернуть рулет

    Когда низ схватился, а верх ещё влажный, заверните яйцо в рулет от дальнего края к ручке и сдвиньте к дальнему краю. Смажьте сковороду маслом, в том числе под рулетом.

  6. Повторить слои

    Влейте следующую порцию, приподнимите рулет палочками, чтобы смесь затекла под него, и сверните снова, когда низ схватится. Повторяйте, пока не закончится смесь — всего 3–4 слоя.

  7. Сформовать и нарезать

    Снимите рулет, горячим заверните в бамбуковый коврик и плотно прижмите, оставьте на 5 минут. Нарежьте кусками по 1 см и подайте с тёртым дайконом и соевым соусом.

04 · советы

Чтобы получилось

  • Температуру регулируйте, снимая сковороду с огня, а не убавляя конфорку: на слишком слабом жаре яйцо прилипает и рвётся.
  • Для гладкой поверхности процедите яичную смесь через сито — это убирает пену и комочки белка.

05 · вопросы

Коротко о главном

Почему рулет рвётся при сворачивании?

Скорее всего, слой пересушен или огонь слишком сильный. Сворачивайте, пока верх ещё блестящий и влажный, и для начала уменьшите даси до 20–25 мл — так яйцо плотнее и держит форму.

Можно ли приготовить тамагояки заранее?

Да. Остудите, уберите в герметичный контейнер: в холодильнике рулет хранится 1–2 дня, в морозилке — до 2 недель. Размораживайте ночью в холодильнике и разогревайте в микроволновке.