Горячее рецепт

Саба-сиояки

Саба-сиояки — макрель, которую только солят и запекают до золотистой корочки. Минимум ингредиентов и очень чистый вкус рыбы; подают с тёртым дайконом и лимоном.

  • Горячее
  • замены в комплекте
  • 2 порции
Время
45 мин
Порции
2 порции
Сложность
Легко
Саба-сиояки — запечённая солёная скумбрия с дайконом Главное фото
AI-фото для прототипа saba-shioyaki.jpg · 1200 × 900

01 · ингредиенты

Соберите всё заранее

На 2 порции. Отмечайте купленное — список сохранится в браузере, если страница случайно перезагрузится.

9 ингредиентов · 3 замены

Отмечено 0 из 9

02 · адаптация под Россию

Чем заменить в России

Если оригинал доступен — берите оригинал. Если нет, вот пропорции, с которыми блюдо сохранит солёность, сладость и текстуру. Все продукты ищутся в обычном супермаркете.

Саке

Замените на

Водка или сухое белое вино

Замените 1:1 — 2 ст. л. саке на 2 ст. л. водки или вина; цель — снять запах рыбы, поэтому не увеличивайте количество.

Дайкон

Замените на

Белая редька или редис

Нужны те же 75 г тёртой мякоти; обычный редис острее, поэтому берите вдвое меньше — около 35–40 г — и обязательно отожмите сок.

Свежая макрель

Замените на

Скумбрия горячего копчения или замороженное филе

Замороженное филе берите того же веса 280 г и полностью разморозьте в холодильнике; солить всё равно 20 минут, иначе рыба будет сухой.

03 · пошагово

Готовим шаг за шагом

6 шагов. Время — ориентир; ориентируйтесь на текстуру и вкус.

  1. Обработать рыбу

    Обмажьте филе 2 ст. л. саке со всех сторон, затем промокните бумажным полотенцем насухо — саке снимает запах и лишнюю влагу.

  2. Посолить и дать постоять

    Посыпьте филе 1/2 ч. л. соли с двух сторон и оставьте при комнатной температуре на 20 минут. За это время рыба отдаст влагу и просолится.

  3. Разогреть духовку

    Включите духовку на 220 °C, решётку поставьте в середину. Если духовка с конвекцией, уменьшите температуру на 15 °C.

  4. Промокнуть влагу

    Через 20 минут снова промокните выступившую на рыбе влагу бумажным полотенцем — сухая поверхность даст корочку, а не пар.

  5. Запечь

    Выложите филе кожей вниз на противень с пергаментом и запекайте 15–20 минут, пока мякоть не станет золотистой, а у кости — непрозрачной.

  6. Подать

    Натрите дайкон, отожмите лишний сок и положите рядом с рыбой. Добавьте дольку лимона, капните на дайкон 1 ч. л. соевого соуса и подавайте с рисом, шисо и шичими тогараси.

04 · советы

Чтобы получилось

  • 20 минут под солью — не формальность: за это время из рыбы уходит лишняя влага, и она не разваливается при запекании.
  • Не солите рыбу заранее «на ночь»: макрель быстро пересолится и станет плотной.

05 · вопросы

Коротко о главном

Можно ли запечь на гриле или в сковороде-гриль?

Да. Сильно разогрейте гриль и кладите филе кожей вниз, но ориентируйтесь не на таймер, а на признаки: кожа должна стать золотистой и хрустящей, а мякоть у кости — непрозрачной.

Чем заменить дайкон?

Белой редькой — она ближе всего по вкусу и сочности. Обычный редис слишком острый: его берут вдвое меньше и обязательно отжимают сок.